Недобитая уткаЧикаго, Иллинойс
2 февраля – 20 марта 1943 года
Примечания
1
Schmuck – дурак, идиот (идиш).
2
Semper fi (лат.). – Всегда верен! – девиз морской пехоты США.
3
Батан и Коррегидор – острова Филиппинского архипелага.
4
Дaмoн Ранион – американский писатель (1880 – 1946).
5
Железное дно (от англ. Iron Bottom).
6
Поминальная молитва.
7
«Слушай, Израиль» – молитва.
8
«Браун дерби» – коричневая шляпа-котелок.
9
A.D. – Anno Domini – с Рождества Христова (лат.).
10
Omerta – круговая порука у преступников (ит.).