Впервые на русском – «Тринадцатая сказка» Дианы Сеттерфилд – признанный шедевр современной английской прозы, книга, открывшая для широкой публики жанр «неоготики» и заставившая англо-американских критиков заговорить о возвращении золотого века британского романа, овеянного именами Шарлотты и Эмили Бронте и Дафны Дюморье. Дебютный роман скромной учительницы, права на который были куплены за небывалые для начинающего автора деньги (800 тысяч фунтов за британское издание, миллион долларов – за американское), обогнал по продажам бестселлеры последних лет, был моментально переведен на несколько десятков языков и удостоился от рецензентов почетного имени «новой „Джейн Эйр”».
Маргарет Ли работает в букинистической лавке своего отца. Современности она предпочитает Диккенса и сестер Бронте. Тем больше удивление Маргарет, когда она получает от самой знаменитой писательницы наших дней Виды Винтер предложение стать ее биографом. Ведь ничуть не меньше, чем своими книгами, мисс Винтер знаменита тем, что еще не сказала ни одному интервьюеру ни слова правды. И вот перед Маргарет, оказавшейся в стенах мрачного, населенного призраками прошлого особняка, разворачивается в буквальном смысле слова готическая история сестер-близнецов, которая странным образом перекликается с ее личной историей и постепенно подводит к разгадке тайны, сводившей с ума многие поколения читателей, – тайне «Тринадцатой сказки»…
Что-то много восторженных впечатлений о книге.....Не понятно, как может нравится инцест между сестрой, которой 12-14 лет, и братом( И всё под соусом тайны и привидений.
Оценка 3 из 5 звёзд от
schwansee 27.12.2019 14:08
Эта книга подарила мне необычный опыт. Рекомендую.
Оценка 5 из 5 звёзд от
Kimpa14 20.01.2019 22:18
«Джейн Эйр” с небольшой вариацией, я ожидал большего. Кто воспевает эту книгу прочитайте первоисточник и поймёте что книга на четверку с натяжкой.
Оценка 4 из 5 звёзд от
yartsevaa 27.12.2018 13:23
Книга приятная, читалась с интересом, но все-таки разочаровала. Автор - видимо страстная поклонница "Джен Эйр", и действительно романы перекликаются. Огромный дом (дворец фактически) в глуши, безумные герои, пожар, тайна, сиротство и обретение семьи.... Все это присутствует в Сказке. Но также как и "Джен Эйр" - милая талантливая фантазия женщины-писательницы, так и "Сказка" - абсолютно нереальная фантазия тоже талантливой женщины. Только в современных реалиях такой сюжет становится абсолютно не возможным. Слишком большая изолированность места действия, слишком много сумасшедших недееспособных людей на один особняк и абсолютно мало на все про все двух старых слуг, один из которых тоже впадает в старческое безумие. Главная героиня-загадка выросшая в полной изоляции, без даже начального образования, практически без социализации среди нормальных людей вдруг в итоге становится умнейшей, хитрейшей барышней и в последствии известнейшей писательницей! В реальности она бы и разговаривать не научилась. Ее отец, перенасиловавший всю округу почему-то не понес никакого наказания, но ведь действия разворачиваются в 20 веке!
Короче - очень много атмосферности, тайн, безумия, и очень-очень мало логики и простого здравомыслия. И еще мне кажется, что такая патологическая привязанность близнецов (вплоть до невозможности жить друг без друга или отдалиться на несколько метров!) сильно преувеличена.
Оценка 3 из 5 звёзд от
sibir.botsad 19.09.2018 19:29
Чудесная книга!! Мне понравилась
Оценка 5 из 5 звёзд от
alexi 06.08.2018 22:46
Очень увлекательно, меня эта история прям заворожила.
Оценка 5 из 5 звёзд от
Kovrezhkina 01.05.2018 11:28
Увлекательно, интересно, развязка удивила!
Оценка 5 из 5 звёзд от
Елена 01.05.2018 09:28
Скорее всего, я не дотягиваю до такого рода "произведений"
Скукота невозможная. Примитивизм и амбициозный маразм.
Оценка 2 из 5 звёзд от
Гость 12.03.2018 12:35
Прочла на одном дыхании.Хороший интересный сюжет.Захватывает с первых страниц.
Оценка 5 из 5 звёзд от
maryna_zajceva_24 12.03.2018 12:10
Мне понравилось.И всё таки Старая леди рассказала не всю правду.Откуда взялся сундучок с "сокровищами"одной из близняшек?А был ли призрак?Странная семья,Странная девушка Маргарет.Наверное,я тоже странная,если мне нравятся такие произведения.
Оценка 5 из 5 звёзд от
Ангелина 24.11.2017 20:28
Книга очень понравилась! Затянула моментально и не отпускала до самого конца! Из разряда тех, что после прочтения хочется стереть себе память и перечитать заново) несколько раз проезжала свою остановку за прочтением книги)))
Оценка 5 из 5 звёзд от
Stasechka_91 13.07.2017 18:35
Книга с неожиданным сюжетом! А какое у автора "вкусное" письмо... Очень хороший литературный слог. Красивые обороты речи. После прочтения остается приятное послевкусие.
Оценка 5 из 5 звёзд от
mila 15.06.2017 00:29
Не советую, прочитать только на раз.Из тех книг которые слишком переоценены. Действительно хорошая книга, которую можна перечитывать и не раз,которую долго не забудешь,в такой рекламе не нуждается.
Оценка 2 из 5 звёзд от
Матильда 23.05.2017 12:11
Одна из моих любимых книг. Несколько раз даже перечитывала снова и снова. В книги много запутанных тайн, которые хочется раскрыть. Лучшая книга. Спасибо автору.
Оценка 5 из 5 звёзд от
proxoda.liubov 26.04.2017 09:08
прочла месяц назад.сейчас еле вспомнила о чем это
naina80 01.02.2017 16:01
....
Оценка 4 из 5 звёзд от
Hellya 27.11.2016 23:39
Достойна прочтения. Захватывает и интригует. Читать было приятно)))
Оценка 4 из 5 звёзд от
katuhaizumani 28.07.2016 20:52
Витиеватый, кружевной слог. Отличный перевод. Лихо закрученный сюжет.
Понравилось. Советую к прочтению.
Оценка 5 из 5 звёзд от
demennn 04.07.2016 12:26
Довольно интересная история, закрученный сюжет, присутствует тайна. Я не угадала, что за всем этим кроется. Читается быстро и легко. Все герои со своими "тараканами" в голове, кое-какие раздражали, но общему впечатлению это не помешало.
Оценка 5 из 5 звёзд от
Tanya_led 12.04.2016 11:40
Да , меня тоже захватило ! И держало до конца . Кстати , развязка неожиданная !
Оценка 5 из 5 звёзд от
марина 11.01.2016 09:57
Поглощена романом. Таинственная и запутанная история близняшек захватили меня целиком. И вот вместе с главной героиней Маргарет Ли и котом по имени Призрак подключилась к поиску разгадки и, уже сама строю всякие различные догадки и предположения. Рассчитывая на то, что какая-нибудь логически построенная гипотеза приведёт к достоверному решению не вызывающему сомнений.
Книга в итоге не разочаровала?
Напротив - стала любимой! Неожиданный поворот сюжета, всякие ребусы...
Любимый герой - кот Призрак, а из людей Джон Копун. Понравились Амброс, Аврелиус, Вида Винтер. Правда был неприятный осадок, когда я читала про пожар, но это просто мои личные переживания - я страдаю пирофобией (боязнь огня). Всё что связано с огнем переношу с трудом.
Я наперёд угадываю, в какой книге испытаю сожаление, а в какой приобрету друга.
Иногда мне приносят почитать "своё", если чувствую симпатию, то прочитываю, если же притяжения нет - возвращаю книжку, даже не открывая.
Не умение скорее интуиция - она помогает сделать правильный выбор.
Хочу заметить одно: всё, что описано в книгах, так или иначе взято из жизни и… привидения тоже.
Накануне.
Вечер провела за чтением, роман закончила в 22.00. Сделала небольшой перерыв, на Интернет. Возвратившись в читальню, взяла с полки новую книгу. Спустя час закрыла книгу и под общим впечатлением отправилась в свою опочивальню, но легла не сразу. Перекусив яблоком, обдумывала и переваривала прочитанное. Между тем время приближалось к полуночи. Тогда поставив миску с оставшимися яблоками, на стол стала готовиться ко сну. Помолившись и уложившись, наконец-то я предалась тихому волшебству сладких снов! В прочем, не сказала бы я, что они были сладки, хотя и обволакивали всё моё тело, что говорит о наличии в них магической силы.
Оценка 5 из 5 звёзд от
modus_2005 11.01.2016 04:38
Есть в этой книге свой шарм
Оценка 4 из 5 звёзд от
ivaira 23.08.2015 13:39
Книга неоднозначная. Сюжет то увлекает, то нагнетает. Завораживает, а иногда и "волосы дыбом встают". Подобного не читала, книга очень понравилась. P.S. захотелось почитать сказки Виды Винтер
Оценка 5 из 5 звёзд от
polli 03.07.2015 22:34
Замечательная книга,читается легко и приятно.
Оценка 5 из 5 звёзд от
rosomaha.yuli 16.06.2015 12:29
С начала книга увлекла, не могла оторваться, но с момента "МЕРРИЛИ И ДЕТСКАЯ КОЛЯСКА" стало просто тошнить от невыносимого бреда. Невероятно глупые детские проказы, зачем мне как взрослому человеку это надо?? кто читал, дальше такая же бессмыслица или сюжет все же станет интереснее??
Инесса 19.05.2015 16:16
Так себе. Весьма занудно. Местами просто пропускала абзацы.
Оценка 3 из 5 звёзд от
viktoriya_39 06.04.2015 16:12
Классная книга. С первых строк захватывает и уносит в загадочную историю. Спасибо автору!
Оценка 5 из 5 звёзд от
Светлана 02.04.2015 16:39
Очень понравилась книга))
Оценка 5 из 5 звёзд от
ndybovik 01.03.2015 16:19
интересно, местами захватывающе, но не дочитала, стало скушно.
Оценка 4 из 5 звёзд от
grustnaya 21.02.2015 18:15
Книга так скажем на любителя. Я ожидала большего.
Оценка 3 из 5 звёзд от
Призрак 05.02.2015 22:07
Отличная книга, люблю читать книги такого жанра.
pashina79 03.02.2015 12:38
Великолепная книга.
Оценка 5 из 5 звёзд от
blekers 02.02.2015 01:11
классная книга. читается за одну ночь. язык повествования вроде неторопливый, но интрига классно закручена. рекомендую!
Оценка 5 из 5 звёзд от
zhizel 13.01.2015 13:28
Неплохо провел время, рекомендую!
Оценка 4 из 5 звёзд от
Гость 12.01.2015 12:33
Хорошая книга, все продуманно слажено и интересно: как и жизнь... очень не предсказуема.
Оценка 5 из 5 звёзд от
Ирина 11.01.2015 00:45
Я не нашла ничего интересного и захватывающего в этом произведении! Навязчивая тоска героини о покойной сестре-близняшке, россказни гениальной писательницы-выдумщицы и это неоднократно повторяющееся "Скажите мне правду!" - утомили так, что едва дочитала эту книгу до конца! А эта раздутая тема близнецов.. просто добила. Многообещающее и завлекающее название книги не соответствует ее содержанию.
Оценка 1 из 5 звёзд от
Helga 09.01.2015 18:35
Книга шикарна!!!! Читала на одном дыхании, сюжет держит в напряжении и не можешь предугадать, что же будет дальше! Но дальше еще интереснее)
Оценка 5 из 5 звёзд от
Larisa 29.12.2014 13:49
Мне, как и большинству, понравился сюжет. Не оторваться. Для своего личного вкуса я ставлю 5.
Оценка 5 из 5 звёзд от
Mi5skk 20.12.2014 18:21
Безумно понравилась книга)
Самое интересное то, что чем-то увлекает и невозможно оторваться, пока не дочитаешь
Оценка 5 из 5 звёзд от
Caroline.Gons 20.12.2014 01:21
Мне книга очень понравилась, затянуло так, что оторваться было практически невозможно. В выборе книг очень критична
Оценка 5 из 5 звёзд от
luchia2504 13.12.2014 13:16
Не впечатлилась, хотя и прочла до конца. Вероятно это книга либо для определенного возраст, либо для определенного настроения. Но на книжной полке оставлю, чтоб прочесть еще какие то произведения автора, может и вправду нужно немного времени "дорости "
Оценка 3 из 5 звёзд от
prilutsky.ludmila 13.12.2014 08:42
Мені сподобалось
Оценка 5 из 5 звёзд от
Гість 24.09.2014 20:16
Книга, на мой взгляд, очень интересная. Сюжет захватывающий и не возможно предугадать, что будет дальше. Безусловно, читая, чувствуется настоящий английский стиль в духе сестер Бронте, упомянутых не однократно в книге. Если вопрос заключается в том, читать или не читать, тогда читать!
Оценка 5 из 5 звёзд от
Nadin 23.09.2014 17:26
Не могла оторваться от книги! Давно так не увлекалась сюжетом и не встречается пока чего то столь же увлекательного!
Оценка 5 из 5 звёзд от
jane_74 11.09.2014 20:45
Это бесподобно! Советую всем любителям готики и мистики! По началу может показаться бональным, про книжный, дурацкую жизнь ненормальных семей, но все же.. она пишет биографию мистической персоны. Своего рода биографию призрака, вся книга из историй, ты погружаешься в них настолько, что забываешь кто ты, что ты, зачем ты. И даже перерывы на описания, что делает биограф в перерывах иногда кажется нереально долгим и ты все ждешь, когда начнется продолжение истории. Ты как будто присутствуешь в той таинственной атмосфере. Ты представляешь этих близнецов. Сама тема близнецов мистична. Такую теорию близнецов вы найдете только в этой книге. Не пожалеете точно! Станете ссотреть по другому на многие вещи. (Даже непонятный шум в доме в моем воображении представляется как приведение, и мне безумно хлчется его увидеть) вот действительно-перестаешь боятся. Проявляется интерес. А так же захватывающая история в конце. Читаешь строчку. И тут бац. Отводишь глаза и думаешь. Пытаешься разобраться ошарашенными глазами в том что произошло. Думаешь " ну все, вроде все понятно" но не тут то было. Когда кажется что все понятно, на самом деле становится еще не понятней. Это то самое интересное и захватывающее. Еслиб не конец, я б наверно месяцами ходила и все обдумывала. А так.. немного разочаровал конец, но все же история, загадки, мистика, близнеци, приведения компенсируют все недостатки. Бесподобно! Бесподобно! Бесподобно!
Оценка 5 из 5 звёзд от
Schrigen 27.08.2014 20:29
Достаточно интересна, но дух не захватывает.
Оценка 3 из 5 звёзд от
marinapetrunek 07.08.2014 15:38
Очень интересно! Читаешь и невозможно оторваться. Книга которая надолго еще занимает твои мысли, и не отпускает...
Оценка 5 из 5 звёзд от
Наталья 01.08.2014 16:25
Какой бы смысл вы не вкладывали в понятие "женский роман", это не об этой книге. Это современная английская проза. Почувствуйте разницу.
Оценка 5 из 5 звёзд от
Fesche_Lola 30.07.2014 11:13
Хорошая книга, легкая, с интересным закрученным сюжетом. Женский роман, в хорошем понимании этого слова! Рекомендую.
Оценка 4 из 5 звёзд от
Elenita 30.07.2014 08:44
Полностью согласна с комментарием от zvezd-13 23.05.2014 17:31
Оценка 5 из 5 звёзд от
paprica 05.07.2014 23:04
Автор безусловно "владеет пером". Прекрасный язык, даже в переводе. Но: слишком длинно, слишком надуманно, читать становится не интересно.
Оценка 4 из 5 звёзд от
Лариса 05.07.2014 02:52
Книга вызывала у меня неоднозначное мнение, иногда читаешь и думаешь - сумашедший дом, а с другой стороны увлекательно и интересно, тайны, загадки. В общем мне понравилась.
Оценка 5 из 5 звёзд от
zvezd-13 23.05.2014 17:31
Рекомендую. Безумно понравилась эта книга. Читала запоем.
Оценка 5 из 5 звёзд от
kotenok_xx 06.05.2014 10:09
Пока не залезла в Интернет, думала, что читаю произведение классической английской литературы. Оказалось, это современная проза. Очень понравилось!
Оценка 5 из 5 звёзд от
TheLesiaV 20.04.2014 10:59
Кунсткамера. Поэма о дурдоме.
Оценка 3 из 5 звёзд от
Лилия 18.04.2014 20:50
Ochen ponavilos! Sovetuiu vsem
Оценка 5 из 5 звёзд от
christina.gogsadze 11.02.2014 12:42
чувство неоднозначное: местами не могу оторваться, местами хочу бросить. может не мой жанр.....
Оценка 3 из 5 звёзд от
Галинка 22.01.2014 21:16
"сьела" книгу за вечер) захватывающий, напряженный сюжет, небанальная история! для тех, кто любит запутанный сюжет - это просто клад)
Оценка 5 из 5 звёзд от
kristinalunacy 19.01.2014 14:28
Необычная книга, оставляет сильное впечатление. Очень интересная и атмосферная книга.
Оценка 5 из 5 звёзд от
elderelin 16.01.2014 11:57
на одном дыхании!
Оценка 5 из 5 звёзд от
alexcompany72 15.01.2014 18:20
ппеперпервппервые несколько глав с трудом, зато остальное на одном дыхании, очень понравилась книга, рекомендую
Оценка 5 из 5 звёзд от
ollls477 08.12.2013 16:29
понравилось...
Оценка 5 из 5 звёзд от
varrvara 27.11.2013 12:11
Интересно, не избито, держит в напряжении.
Оценка 5 из 5 звёзд от
natpis_1964 14.11.2013 13:50
Безумно понравилась эта книга. Читала запоем. В ней столько всего!
Оценка 5 из 5 звёзд от
sakura.sauri 13.11.2013 22:09
Шикарная книга , читала на украинском языке . Написано преотлично. Какой здесь перевод - не знаю. Но книга однозначно достойна прочтения! Приятного времяпровождения . Перечитывала дважды.
Оценка 5 из 5 звёзд от
tera.alina2012 17.10.2013 20:46
Очень и очень рекомендую. Читала и наслаждалась.
Оценка 5 из 5 звёзд от
tkreuzova 17.10.2013 08:28
затягивает
Оценка 4 из 5 звёзд от
eka1223 19.09.2013 12:05
Потрясающая история, действительно написана в духе Бронте, то же ощущение трагедии сквозь все повествование, как и в Грозовом перевале. Читала в оригинале, не знаю, как перевод, надеюсь, не подкачал.
Оценка 5 из 5 звёзд от
Fesche_Lola 05.09.2013 10:04
Дивная вещь! Читала, как в детстве - запоем, всю ночь, не могла оторваться! Однозначно рекомендую к прочтению!
Оценка 5 из 5 звёзд от
Paloma 03.09.2013 09:33
Есть книги, во время чтения которых, не хочешь, чтобы они заканчивались. Тринадцатая сказка - одна из них. С нетерпением жду нового романа.
Оценка 5 из 5 звёзд от
lekakosm 01.08.2013 10:05
Книга очень понравилась. Перечитываю каждый год (почему-то зимой, она какое-то тепло создает) и каждый раз не устаю удивляться). Сюжет очень неожиданный.
Оценка 5 из 5 звёзд от
Sirеna 06.04.2013 07:18
ужасающий маразм.дочитала до детско-юношеского'садо-мазохизма
'....дрянь.....противно читать
Оценка 1 из 5 звёзд от
innapavlova89 26.03.2013 16:01
очень понравилась
Оценка 5 из 5 звёзд от
алина 25.03.2013 15:23
Легко читается, я бы сказала, что прочла ее с жадностью. Интересная подача сюжета, буквально с начала и до конца интригует, читается на одном дыхании!!!! Одна из тех историй, которая не забывается, остается в памяти, несмотря на большое количество прочитанной литературы.
Оценка 5 из 5 звёзд от
Lolita 14.02.2013 09:07
На уровне!!! Читать!! Увлекательно, хороший язык и владение словом! Сюжет на отлично!
Оценка 5 из 5 звёзд от
yegorova_yula 17.01.2013 16:52
Неплохо,начало нудновато,потом увлекло повествование,но как-то автор затянула и уже к концу книги мне было скучно,до конца дочитала только из любопытства,хотелось узнать,чем все закончится...Задумка хорошая,читается легко,местами очень интересно,но...словом,на 4-ку.Просто я читала покруче этого и поинтереснее,так что меня Сеттерфилд не поразила.
Оценка 4 из 5 звёзд от
Киссса 07.09.2012 01:07
Ничего так почитать можно. Не зря потратила время.
Оценка 4 из 5 звёзд от
innaiv74 12.07.2012 06:15
Отличная книга! Очень ярко написано! Хочется еще такое же!
Оценка 5 из 5 звёзд от
alena31311 24.03.2012 19:33
Прочитала эту книгу на одном дыхании. Невероятные ощущения. Читайте с удовольствием и никогда об этом не пожалеете!
Оценка 5 из 5 звёзд от
Lizzy 09.03.2012 17:29
Замечательная книга, правда, действительно жалко , что больше нету книг автора!!! Прочитаешь, а хочется еще....Читать всем!!!
Оценка 5 из 5 звёзд от
olga_vozn 14.02.2012 12:35
Однозначно стоит читать всем любителям литературы: держит с первых до последних страниц, написано очень колоритно, от прочтения остается замечательное послевкусие - то, чего всегда ждешь от новой книги)))
Оценка 5 из 5 звёзд от
tanzwuit 19.09.2011 22:56
Замечательная книга! Написана чудесно, сюжет захватывающий, атмосфера жутковатая. Читается на одном дыхании.
Оценка 4 из 5 звёзд от
doctor who 28.03.2011 12:43
Книга так себе. Начало вроде бы захватывающее, действительно ожидаешь чего-то вроде готических историй старой Англии. Но потом все как-то скатывается в никуда, и становится просто неприятно читать.
Не знаю, чего-то не хватает современным авторам, взявшимся писать в этом стиле. Или наоборот - может они СЛИШКОМ увлекаются натуралистическими подробностями? Уж лучше б на чем другом акцентировались.
Оценка 3 из 5 звёзд от
jineura 26.01.2011 10:38
Безумно увлекательная книга. Захватывает с самых первых страниц и не отпускает до последнего. Книга не только для тех людей, которые любят загадки - но и для людей, которые любят книги, для тех, кто чувствует себя в букинистическом магазине так же, как Маргарет Ли. Лично меня порадовало, что такие люди существуют хотя бы на страницах произведения.
Советую всем!
Yoshimi 22.01.2011 16:46
Действительно интресно, и почти до конца не разгадать.
Оценка 5 из 5 звёзд от
faina32537 11.12.2010 15:16
Книга,как наркотик.Открываешь, и невозможно оторваться.читаешь,как сказку.Всем советую!
Комментарии
Что-то много восторженных впечатлений о книге.....Не понятно, как может нравится инцест между сестрой, которой 12-14 лет, и братом( И всё под соусом тайны и привидений.
Оценка 3 из 5 звёзд от schwansee 27.12.2019 14:08
Эта книга подарила мне необычный опыт. Рекомендую.
Оценка 5 из 5 звёзд от Kimpa14 20.01.2019 22:18
«Джейн Эйр” с небольшой вариацией, я ожидал большего. Кто воспевает эту книгу прочитайте первоисточник и поймёте что книга на четверку с натяжкой.
Оценка 4 из 5 звёзд от yartsevaa 27.12.2018 13:23
Книга приятная, читалась с интересом, но все-таки разочаровала. Автор - видимо страстная поклонница "Джен Эйр", и действительно романы перекликаются. Огромный дом (дворец фактически) в глуши, безумные герои, пожар, тайна, сиротство и обретение семьи.... Все это присутствует в Сказке. Но также как и "Джен Эйр" - милая талантливая фантазия женщины-писательницы, так и "Сказка" - абсолютно нереальная фантазия тоже талантливой женщины. Только в современных реалиях такой сюжет становится абсолютно не возможным. Слишком большая изолированность места действия, слишком много сумасшедших недееспособных людей на один особняк и абсолютно мало на все про все двух старых слуг, один из которых тоже впадает в старческое безумие. Главная героиня-загадка выросшая в полной изоляции, без даже начального образования, практически без социализации среди нормальных людей вдруг в итоге становится умнейшей, хитрейшей барышней и в последствии известнейшей писательницей! В реальности она бы и разговаривать не научилась. Ее отец, перенасиловавший всю округу почему-то не понес никакого наказания, но ведь действия разворачиваются в 20 веке!
Короче - очень много атмосферности, тайн, безумия, и очень-очень мало логики и простого здравомыслия. И еще мне кажется, что такая патологическая привязанность близнецов (вплоть до невозможности жить друг без друга или отдалиться на несколько метров!) сильно преувеличена.
Оценка 3 из 5 звёзд от sibir.botsad 19.09.2018 19:29
Чудесная книга!! Мне понравилась
Оценка 5 из 5 звёзд от alexi 06.08.2018 22:46
Очень увлекательно, меня эта история прям заворожила.
Оценка 5 из 5 звёзд от Kovrezhkina 01.05.2018 11:28
Увлекательно, интересно, развязка удивила!
Оценка 5 из 5 звёзд от Елена 01.05.2018 09:28
Скорее всего, я не дотягиваю до такого рода "произведений"
Скукота невозможная. Примитивизм и амбициозный маразм.
Оценка 2 из 5 звёзд от Гость 12.03.2018 12:35
Прочла на одном дыхании.Хороший интересный сюжет.Захватывает с первых страниц.
Оценка 5 из 5 звёзд от maryna_zajceva_24 12.03.2018 12:10
Мне понравилось.И всё таки Старая леди рассказала не всю правду.Откуда взялся сундучок с "сокровищами"одной из близняшек?А был ли призрак?Странная семья,Странная девушка Маргарет.Наверное,я тоже странная,если мне нравятся такие произведения.
Оценка 5 из 5 звёзд от Ангелина 24.11.2017 20:28
Книга очень понравилась! Затянула моментально и не отпускала до самого конца! Из разряда тех, что после прочтения хочется стереть себе память и перечитать заново) несколько раз проезжала свою остановку за прочтением книги)))
Оценка 5 из 5 звёзд от Stasechka_91 13.07.2017 18:35
Книга с неожиданным сюжетом! А какое у автора "вкусное" письмо... Очень хороший литературный слог. Красивые обороты речи. После прочтения остается приятное послевкусие.
Оценка 5 из 5 звёзд от mila 15.06.2017 00:29
Не советую, прочитать только на раз.Из тех книг которые слишком переоценены. Действительно хорошая книга, которую можна перечитывать и не раз,которую долго не забудешь,в такой рекламе не нуждается.
Оценка 2 из 5 звёзд от Матильда 23.05.2017 12:11
Одна из моих любимых книг. Несколько раз даже перечитывала снова и снова. В книги много запутанных тайн, которые хочется раскрыть. Лучшая книга. Спасибо автору.
Оценка 5 из 5 звёзд от proxoda.liubov 26.04.2017 09:08
прочла месяц назад.сейчас еле вспомнила о чем это
naina80 01.02.2017 16:01
....
Оценка 4 из 5 звёзд от Hellya 27.11.2016 23:39
Достойна прочтения. Захватывает и интригует. Читать было приятно)))
Оценка 4 из 5 звёзд от katuhaizumani 28.07.2016 20:52
Витиеватый, кружевной слог. Отличный перевод. Лихо закрученный сюжет.
Понравилось. Советую к прочтению.
Оценка 5 из 5 звёзд от demennn 04.07.2016 12:26
Довольно интересная история, закрученный сюжет, присутствует тайна. Я не угадала, что за всем этим кроется. Читается быстро и легко. Все герои со своими "тараканами" в голове, кое-какие раздражали, но общему впечатлению это не помешало.
Оценка 5 из 5 звёзд от Tanya_led 12.04.2016 11:40
Да , меня тоже захватило ! И держало до конца . Кстати , развязка неожиданная !
Оценка 5 из 5 звёзд от марина 11.01.2016 09:57
Поглощена романом. Таинственная и запутанная история близняшек захватили меня целиком. И вот вместе с главной героиней Маргарет Ли и котом по имени Призрак подключилась к поиску разгадки и, уже сама строю всякие различные догадки и предположения. Рассчитывая на то, что какая-нибудь логически построенная гипотеза приведёт к достоверному решению не вызывающему сомнений.
Книга в итоге не разочаровала?
Напротив - стала любимой! Неожиданный поворот сюжета, всякие ребусы...
Любимый герой - кот Призрак, а из людей Джон Копун. Понравились Амброс, Аврелиус, Вида Винтер. Правда был неприятный осадок, когда я читала про пожар, но это просто мои личные переживания - я страдаю пирофобией (боязнь огня). Всё что связано с огнем переношу с трудом.
Я наперёд угадываю, в какой книге испытаю сожаление, а в какой приобрету друга.
Иногда мне приносят почитать "своё", если чувствую симпатию, то прочитываю, если же притяжения нет - возвращаю книжку, даже не открывая.
Не умение скорее интуиция - она помогает сделать правильный выбор.
Хочу заметить одно: всё, что описано в книгах, так или иначе взято из жизни и… привидения тоже.
Накануне.
Вечер провела за чтением, роман закончила в 22.00. Сделала небольшой перерыв, на Интернет. Возвратившись в читальню, взяла с полки новую книгу. Спустя час закрыла книгу и под общим впечатлением отправилась в свою опочивальню, но легла не сразу. Перекусив яблоком, обдумывала и переваривала прочитанное. Между тем время приближалось к полуночи. Тогда поставив миску с оставшимися яблоками, на стол стала готовиться ко сну. Помолившись и уложившись, наконец-то я предалась тихому волшебству сладких снов! В прочем, не сказала бы я, что они были сладки, хотя и обволакивали всё моё тело, что говорит о наличии в них магической силы.
Оценка 5 из 5 звёзд от modus_2005 11.01.2016 04:38
Есть в этой книге свой шарм
Оценка 4 из 5 звёзд от ivaira 23.08.2015 13:39
Книга неоднозначная. Сюжет то увлекает, то нагнетает. Завораживает, а иногда и "волосы дыбом встают". Подобного не читала, книга очень понравилась. P.S. захотелось почитать сказки Виды Винтер
Оценка 5 из 5 звёзд от polli 03.07.2015 22:34
Замечательная книга,читается легко и приятно.
Оценка 5 из 5 звёзд от rosomaha.yuli 16.06.2015 12:29
С начала книга увлекла, не могла оторваться, но с момента "МЕРРИЛИ И ДЕТСКАЯ КОЛЯСКА" стало просто тошнить от невыносимого бреда. Невероятно глупые детские проказы, зачем мне как взрослому человеку это надо?? кто читал, дальше такая же бессмыслица или сюжет все же станет интереснее??
Инесса 19.05.2015 16:16
Так себе. Весьма занудно. Местами просто пропускала абзацы.
Оценка 3 из 5 звёзд от viktoriya_39 06.04.2015 16:12
Классная книга. С первых строк захватывает и уносит в загадочную историю. Спасибо автору!
Оценка 5 из 5 звёзд от Светлана 02.04.2015 16:39
Очень понравилась книга))
Оценка 5 из 5 звёзд от ndybovik 01.03.2015 16:19
интересно, местами захватывающе, но не дочитала, стало скушно.
Оценка 4 из 5 звёзд от grustnaya 21.02.2015 18:15
Книга так скажем на любителя. Я ожидала большего.
Оценка 3 из 5 звёзд от Призрак 05.02.2015 22:07
Отличная книга, люблю читать книги такого жанра.
pashina79 03.02.2015 12:38
Великолепная книга.
Оценка 5 из 5 звёзд от blekers 02.02.2015 01:11
классная книга. читается за одну ночь. язык повествования вроде неторопливый, но интрига классно закручена. рекомендую!
Оценка 5 из 5 звёзд от zhizel 13.01.2015 13:28
Неплохо провел время, рекомендую!
Оценка 4 из 5 звёзд от Гость 12.01.2015 12:33
Хорошая книга, все продуманно слажено и интересно: как и жизнь... очень не предсказуема.
Оценка 5 из 5 звёзд от Ирина 11.01.2015 00:45
Я не нашла ничего интересного и захватывающего в этом произведении! Навязчивая тоска героини о покойной сестре-близняшке, россказни гениальной писательницы-выдумщицы и это неоднократно повторяющееся "Скажите мне правду!" - утомили так, что едва дочитала эту книгу до конца! А эта раздутая тема близнецов.. просто добила. Многообещающее и завлекающее название книги не соответствует ее содержанию.
Оценка 1 из 5 звёзд от Helga 09.01.2015 18:35
Книга шикарна!!!! Читала на одном дыхании, сюжет держит в напряжении и не можешь предугадать, что же будет дальше! Но дальше еще интереснее)
Оценка 5 из 5 звёзд от Larisa 29.12.2014 13:49
Мне, как и большинству, понравился сюжет. Не оторваться. Для своего личного вкуса я ставлю 5.
Оценка 5 из 5 звёзд от Mi5skk 20.12.2014 18:21
Безумно понравилась книга)
Самое интересное то, что чем-то увлекает и невозможно оторваться, пока не дочитаешь
Оценка 5 из 5 звёзд от Caroline.Gons 20.12.2014 01:21
Мне книга очень понравилась, затянуло так, что оторваться было практически невозможно. В выборе книг очень критична
Оценка 5 из 5 звёзд от luchia2504 13.12.2014 13:16
Не впечатлилась, хотя и прочла до конца. Вероятно это книга либо для определенного возраст, либо для определенного настроения. Но на книжной полке оставлю, чтоб прочесть еще какие то произведения автора, может и вправду нужно немного времени "дорости "
Оценка 3 из 5 звёзд от prilutsky.ludmila 13.12.2014 08:42
Мені сподобалось
Оценка 5 из 5 звёзд от Гість 24.09.2014 20:16
Книга, на мой взгляд, очень интересная. Сюжет захватывающий и не возможно предугадать, что будет дальше. Безусловно, читая, чувствуется настоящий английский стиль в духе сестер Бронте, упомянутых не однократно в книге. Если вопрос заключается в том, читать или не читать, тогда читать!
Оценка 5 из 5 звёзд от Nadin 23.09.2014 17:26
Не могла оторваться от книги! Давно так не увлекалась сюжетом и не встречается пока чего то столь же увлекательного!
Оценка 5 из 5 звёзд от jane_74 11.09.2014 20:45
Это бесподобно! Советую всем любителям готики и мистики! По началу может показаться бональным, про книжный, дурацкую жизнь ненормальных семей, но все же.. она пишет биографию мистической персоны. Своего рода биографию призрака, вся книга из историй, ты погружаешься в них настолько, что забываешь кто ты, что ты, зачем ты. И даже перерывы на описания, что делает биограф в перерывах иногда кажется нереально долгим и ты все ждешь, когда начнется продолжение истории. Ты как будто присутствуешь в той таинственной атмосфере. Ты представляешь этих близнецов. Сама тема близнецов мистична. Такую теорию близнецов вы найдете только в этой книге. Не пожалеете точно! Станете ссотреть по другому на многие вещи. (Даже непонятный шум в доме в моем воображении представляется как приведение, и мне безумно хлчется его увидеть) вот действительно-перестаешь боятся. Проявляется интерес. А так же захватывающая история в конце. Читаешь строчку. И тут бац. Отводишь глаза и думаешь. Пытаешься разобраться ошарашенными глазами в том что произошло. Думаешь " ну все, вроде все понятно" но не тут то было. Когда кажется что все понятно, на самом деле становится еще не понятней. Это то самое интересное и захватывающее. Еслиб не конец, я б наверно месяцами ходила и все обдумывала. А так.. немного разочаровал конец, но все же история, загадки, мистика, близнеци, приведения компенсируют все недостатки. Бесподобно! Бесподобно! Бесподобно!
Оценка 5 из 5 звёзд от Schrigen 27.08.2014 20:29
Достаточно интересна, но дух не захватывает.
Оценка 3 из 5 звёзд от marinapetrunek 07.08.2014 15:38
Очень интересно! Читаешь и невозможно оторваться. Книга которая надолго еще занимает твои мысли, и не отпускает...
Оценка 5 из 5 звёзд от Наталья 01.08.2014 16:25
Какой бы смысл вы не вкладывали в понятие "женский роман", это не об этой книге. Это современная английская проза. Почувствуйте разницу.
Оценка 5 из 5 звёзд от Fesche_Lola 30.07.2014 11:13
Хорошая книга, легкая, с интересным закрученным сюжетом. Женский роман, в хорошем понимании этого слова! Рекомендую.
Оценка 4 из 5 звёзд от Elenita 30.07.2014 08:44
Полностью согласна с комментарием от zvezd-13 23.05.2014 17:31
Оценка 5 из 5 звёзд от paprica 05.07.2014 23:04
Автор безусловно "владеет пером". Прекрасный язык, даже в переводе. Но: слишком длинно, слишком надуманно, читать становится не интересно.
Оценка 4 из 5 звёзд от Лариса 05.07.2014 02:52
Книга вызывала у меня неоднозначное мнение, иногда читаешь и думаешь - сумашедший дом, а с другой стороны увлекательно и интересно, тайны, загадки. В общем мне понравилась.
Оценка 5 из 5 звёзд от zvezd-13 23.05.2014 17:31
Рекомендую. Безумно понравилась эта книга. Читала запоем.
Оценка 5 из 5 звёзд от kotenok_xx 06.05.2014 10:09
Пока не залезла в Интернет, думала, что читаю произведение классической английской литературы. Оказалось, это современная проза. Очень понравилось!
Оценка 5 из 5 звёзд от TheLesiaV 20.04.2014 10:59
Кунсткамера. Поэма о дурдоме.
Оценка 3 из 5 звёзд от Лилия 18.04.2014 20:50
Ochen ponavilos! Sovetuiu vsem
Оценка 5 из 5 звёзд от christina.gogsadze 11.02.2014 12:42
чувство неоднозначное: местами не могу оторваться, местами хочу бросить. может не мой жанр.....
Оценка 3 из 5 звёзд от Галинка 22.01.2014 21:16
"сьела" книгу за вечер) захватывающий, напряженный сюжет, небанальная история! для тех, кто любит запутанный сюжет - это просто клад)
Оценка 5 из 5 звёзд от kristinalunacy 19.01.2014 14:28
Необычная книга, оставляет сильное впечатление. Очень интересная и атмосферная книга.
Оценка 5 из 5 звёзд от elderelin 16.01.2014 11:57
на одном дыхании!
Оценка 5 из 5 звёзд от alexcompany72 15.01.2014 18:20
Неторопливое, увлекающее, загадочное повествование, хороший слог.
Оценка 5 из 5 звёзд от Guest 10.01.2014 08:23
ппеперпервппервые несколько глав с трудом, зато остальное на одном дыхании, очень понравилась книга, рекомендую
Оценка 5 из 5 звёзд от ollls477 08.12.2013 16:29
понравилось...
Оценка 5 из 5 звёзд от varrvara 27.11.2013 12:11
Интересно, не избито, держит в напряжении.
Оценка 5 из 5 звёзд от natpis_1964 14.11.2013 13:50
Безумно понравилась эта книга. Читала запоем. В ней столько всего!
Оценка 5 из 5 звёзд от sakura.sauri 13.11.2013 22:09
Шикарная книга , читала на украинском языке . Написано преотлично. Какой здесь перевод - не знаю. Но книга однозначно достойна прочтения! Приятного времяпровождения . Перечитывала дважды.
Оценка 5 из 5 звёзд от tera.alina2012 17.10.2013 20:46
Очень и очень рекомендую. Читала и наслаждалась.
Оценка 5 из 5 звёзд от tkreuzova 17.10.2013 08:28
затягивает
Оценка 4 из 5 звёзд от eka1223 19.09.2013 12:05
Потрясающая история, действительно написана в духе Бронте, то же ощущение трагедии сквозь все повествование, как и в Грозовом перевале. Читала в оригинале, не знаю, как перевод, надеюсь, не подкачал.
Оценка 5 из 5 звёзд от Fesche_Lola 05.09.2013 10:04
Дивная вещь! Читала, как в детстве - запоем, всю ночь, не могла оторваться! Однозначно рекомендую к прочтению!
Оценка 5 из 5 звёзд от Paloma 03.09.2013 09:33
Есть книги, во время чтения которых, не хочешь, чтобы они заканчивались. Тринадцатая сказка - одна из них. С нетерпением жду нового романа.
Оценка 5 из 5 звёзд от lekakosm 01.08.2013 10:05
Книга очень понравилась. Перечитываю каждый год (почему-то зимой, она какое-то тепло создает) и каждый раз не устаю удивляться). Сюжет очень неожиданный.
Оценка 5 из 5 звёзд от Sirеna 06.04.2013 07:18
ужасающий маразм.дочитала до детско-юношеского'садо-мазохизма
'....дрянь.....противно читать
Оценка 1 из 5 звёзд от innapavlova89 26.03.2013 16:01
очень понравилась
Оценка 5 из 5 звёзд от алина 25.03.2013 15:23
Легко читается, я бы сказала, что прочла ее с жадностью. Интересная подача сюжета, буквально с начала и до конца интригует, читается на одном дыхании!!!! Одна из тех историй, которая не забывается, остается в памяти, несмотря на большое количество прочитанной литературы.
Оценка 5 из 5 звёзд от Lolita 14.02.2013 09:07
На уровне!!! Читать!! Увлекательно, хороший язык и владение словом! Сюжет на отлично!
Оценка 5 из 5 звёзд от yegorova_yula 17.01.2013 16:52
Неплохо,начало нудновато,потом увлекло повествование,но как-то автор затянула и уже к концу книги мне было скучно,до конца дочитала только из любопытства,хотелось узнать,чем все закончится...Задумка хорошая,читается легко,местами очень интересно,но...словом,на 4-ку.Просто я читала покруче этого и поинтереснее,так что меня Сеттерфилд не поразила.
Оценка 4 из 5 звёзд от Киссса 07.09.2012 01:07
Ничего так почитать можно. Не зря потратила время.
Оценка 4 из 5 звёзд от innaiv74 12.07.2012 06:15
Отличная книга! Очень ярко написано! Хочется еще такое же!
Оценка 5 из 5 звёзд от alena31311 24.03.2012 19:33
Прочитала эту книгу на одном дыхании. Невероятные ощущения. Читайте с удовольствием и никогда об этом не пожалеете!
Оценка 5 из 5 звёзд от Lizzy 09.03.2012 17:29
Замечательная книга, правда, действительно жалко , что больше нету книг автора!!! Прочитаешь, а хочется еще....Читать всем!!!
Оценка 5 из 5 звёзд от olga_vozn 14.02.2012 12:35
Однозначно стоит читать всем любителям литературы: держит с первых до последних страниц, написано очень колоритно, от прочтения остается замечательное послевкусие - то, чего всегда ждешь от новой книги)))
Оценка 5 из 5 звёзд от tanzwuit 19.09.2011 22:56
Замечательная книга! Написана чудесно, сюжет захватывающий, атмосфера жутковатая. Читается на одном дыхании.
Оценка 4 из 5 звёзд от doctor who 28.03.2011 12:43
Книга так себе. Начало вроде бы захватывающее, действительно ожидаешь чего-то вроде готических историй старой Англии. Но потом все как-то скатывается в никуда, и становится просто неприятно читать.
Не знаю, чего-то не хватает современным авторам, взявшимся писать в этом стиле. Или наоборот - может они СЛИШКОМ увлекаются натуралистическими подробностями? Уж лучше б на чем другом акцентировались.
Оценка 3 из 5 звёзд от jineura 26.01.2011 10:38
Безумно увлекательная книга. Захватывает с самых первых страниц и не отпускает до последнего. Книга не только для тех людей, которые любят загадки - но и для людей, которые любят книги, для тех, кто чувствует себя в букинистическом магазине так же, как Маргарет Ли. Лично меня порадовало, что такие люди существуют хотя бы на страницах произведения.
Советую всем!
Yoshimi 22.01.2011 16:46
Действительно интресно, и почти до конца не разгадать.
Оценка 5 из 5 звёзд от faina32537 11.12.2010 15:16
Книга,как наркотик.Открываешь, и невозможно оторваться.читаешь,как сказку.Всем советую!
Оценка 5 из 5 звёзд от Lennik.66 10.11.2010 19:42